top of page


KIYMALI PATATES/ MLEVENO MESO SA KROMPIROM I PAPRIKOM
Ovo tursko jelo najviše liči na krompir paprikaš. Ukusno, jednostavno za pripremu, zasitno. Sastojci za 3-4 osobe: 300-400 gr junećeg mlevenog mesa, može i jagnjećeg ko može da ga nabavi 3 krompira 1 crvena paprika, ja sam imala zelenu 1 glavica crnog luka 2 čena belog luka 1 supena kašika paradajz paste 2-3 šolje vode so i biber po ukusu 1 kašičica kumina 1 kašičica aleve paprike malo ulja za prženje Priprema: U tiganju zagrejte malo ulja, pa na njemu propržite sitno nasecka

Jelena Stefanović
2 days ago1 min read


KUYMAK/MUHLAMA
Ovo je popularno jelo iz severoistočne Turske, regija Crnog mora. Jelo je najpoznatije pod imenima Muhlama i Kuymak. Originalno se pravi sa kukuruznim brašnom, puterom i posebnim, rastezgljivim sirom, ali su danas popularne i verzije sa jajima i pavlakom. Osnova je uvek proprženo kukuruzno brašno (ponekad pšenično) na puteru, koje se zatim kuva sa vodom ili mlekom dok se ne dobije gusta smesa, nakon čega se dodaje velika količina topljivog sira. Često se umesto samo vode doda

Jelena Stefanović
Jun 111 min read


SONBAHAR/ MUSAKA OD TIKVICA
Sonbahar znači jesenja musaka. Za ovu tursku musaku postoje dva osnovna recepta: prvi je sa mesom, paradajzom i origanom, a drugi je sa mesom, ljutom paprikom i majčinom dušicom. Važno pravilo za obe verzije je koliko grama mlevenog mesa toliko grama crnog luka i paradajza (paradajza samo za prvu verziju) i koliko komada tikvica toliko komada jaja. Sastojci: 4 narendane tikvice, srednje veličine 4 jaja soli i bibera po ukusu brašna po potrebi ½ kesice praška za pec

Jelena Stefanović
May 282 min read


KIYMALI KARIŞIK SEBZELER /TURSKO JELO SA ĆUFTAMA I POVRĆEM
Kiymali je turska reč za jelo sa mlevenim mesom i nije naziv nekog konkretnog jela. Zato uz Kiymali obično stoji druga reč koja označava sa čim je ili uz šta je to mleveno meso, na pr. krompir ili patlidžan itd. Postoje : Kıymalı Pide- testo u obliku čamca punjeno začinjenim mlevenim mesom, lukom, paradajzom i paprikom. Kıymalı Makarna: Turska testenina prelivena sosom od mlevenog mesa, često poslužena uz jogurt sa belim lukom. Kıymalı Börek: Hrskava pita (bureki) punjena prž

Jelena Stefanović
Apr 272 min read


PATLICAN GÜVEÇİ
Turska kuhinja obiluje jelima sa patlidžanom, to im je omiljeno povrće. Ovaj đuveč je jedno od tih jela. Sastojci: 500 gr junetine od plećke ili vrata (može da se koristi i jagnjeće meso) 1 glavica crnog luka 2 srednje velika krompira 1 srednje veliki patlidžan 2 narendana sveža paradajza 1 crvena paprika 1 ljuta zelena papričica 4 čena belog luka 1 kafena kašičica majčine dušice 1 kafena kašičica aleve paprike soli i mlevenog bibera po ukusu 1 supena kašika paradajz pirea 2-

Jelena Stefanović
Feb 62 min read


TURSKA MUSAKA OD KROMPIRA
Iako je musaka kod nas došla iz turske kuhinje, u Turskoj se ona drugačije pravi nego što je mi pravimo. Sastojci: 1 kg krompirra 250 gr mlevenog junećeg ili jagnjećeg mesa 100 gr putera 3 crna luka 3 paradajza ili konzerva pelata so i biber po ukusu 1 šolja supe od mesa. Priprema: Krompir oljuštiti i naseći na kolutove debljine pola cm. Ispržiti kolutove na puteru u tiganju. Paradajz malo usitniti, ja sam koristila pelat iz konzerve, već iseckan, pa ga pomeša

Jelena Stefanović
Dec 25, 20251 min read


SAHAN KOFTE - Turske ćuftice od mesa iz rerne
Sastojci 4 osobe: 400 gr mlevene junetine 250 gr mlevene jagnjetine (kupite u komadu i sami sameljite ili koristite samo juneće mleveno) 3 srednja krompira, 1 paprika 1 glavica crnog luka za stavljenje između ćufti so i biber po ukusu 2/3 do 1 šolje prezli 2 crna luka za stavljanje u meso za ćufte 4-5 čena belog luka 4-5 kašika svežeg seckanog peršuna 3 kašičice sveže ili suve nane 1 kašika aleve paprika 2 kaš

Jelena Stefanović
Dec 9, 20252 min read


MAKARNALI RULO KOFTE
Kofte rolat sa makaronama je jedan interesantan mesni rolat, zgodan da se obogati neka svečana trpeza, a kod nas je vreme slava i...

Jelena Stefanović
Oct 2, 20252 min read


PATLICAN KEBABI
U turskoj kuhinji je patlidžan jako zastupljen, a ovo je jedan od brojnih načina pripreme. Sastojci za 4 osobe: 600-700 gr...

Jelena Stefanović
Aug 17, 20252 min read


ZAPEČENE ĆUFTE U PARADAJZ SOSU
Sastojci za 4 osobe: 600 gr junećeg mlevenog mesa 1 kg krompira 500 gr paradajza 2 kašike paradajz paste 3 kašike putera (1+1+1) 1 kašika...

Jelena Stefanović
Aug 7, 20251 min read


MENEMEN
Menemen je super ukusan i brz doručak, odličan za letnji period. Nešto slično našem satarašu. Sastojci-ovo su mere za 1 osobu: 1 veći...

Jelena Stefanović
Jul 26, 20251 min read


EZOGELIN ČORBA
Još jedna od poznatijih turskih čorbi. Sastojci: 1,5 šolja od 200 ml crvenog sočiva oko pola šolje bulgura 2-3 srednje velika krompira 2...

Jelena Stefanović
Jul 12, 20251 min read


KAYMAKLI KAYSI TATLISI
Ovo je lagan i ne previše sladak, turski desert, a jako lepo izgleda serviran na tanjiru. Brzo se i pravi, tako da je zgodan za iznenadne...

Jelena Stefanović
May 13, 20251 min read


HASANPAŞA'NIN KÖFTELERİ / HASAN PAŠINE ĆUFTE
Ovo je specijalitet turske kuhinje, koje se servira sa kuskusom sa povrćem. Jelo je dobilo ime po turskom velikašu Hasan paši, koji je...

Jelena Stefanović
Apr 16, 20252 min read


İŞKEMBE ÇORBASI
Škembići nemaju prijatan miris dok se kuvaju, ali imaju neverovatan ukus. Širom sveta se kuvaju jela ili supe od škembića, ali ova turska...

Jelena Stefanović
Feb 28, 20252 min read


SULTANOVO OMILJENO
Sastojci za 2 osobe: za pire od patlidžana: 3 manja patlidžana 2 kašike margarina 2 supene kašike brašna 3 dcl...

Jelena Stefanović
Feb 16, 20251 min read


ZEJTINJAGLI BAKLA/ MAHUNE MLADOG BOBA
Ovo jelo se pravi od mladog boba u mahunama. Sastojci za 4 osobe: oko 700 gr mahuna mladog boba 1 glavica crnog luka 2 čena belog luka 2...

Jelena Stefanović
Jan 25, 20251 min read


TURSKA BAKLAVA SA PISTAĆIMA
Baklave su poslastice koje sa u raznim varijantama prave širom Bliskog istoka, Balkana i mediteranskih zemalja, gde su prenete tokom...

Jelena Stefanović
Jan 15, 20252 min read


MUSAKA (ILI PITA) SA POVRĆEM
Neko ovo jelo zove pita sa povrćem, ali je nešto između-niti prava pita niti prava musaka. Zbog dosta brašna nije musaka, a opet, suviše...

Jelena Stefanović
Oct 17, 20241 min read


ISTANBULSKI VAFLI SA VOĆEM I KREMOM
Moglo bi se reći da je ovo modernija turska poslastica. Sastojci za testo: 2 jajeta 50 gr otopljenog margarina 200 ml mleka 200 ml slatke...

Jelena Stefanović
Oct 10, 20241 min read
bottom of page